TVGEN: Добро пожаловать! Сегодня с нами Юджин Роберт Глейзер.
Eugene Robert Glazer(ERG): Поехали!

Nikita507: Вы сами решили изменить прическу, или так предполагалось усилить выразительность Вашего персонажа?
ERG: Хороший вопрос. На самом деле это идея моей жены. Она всегда была за то, чтобы я стал блондином, а я все время сопротивлялся. Но однажды я сказал - почему бы и нет! Результат перед вами.

Sanlin528: Какой положительный опыт Вы приобрели, исполняя роль Шефа?
ERG: Эта роль помогла мне найти определенную точку зрения, осознать, что в игре, как и в жизни, чем меньше, тем лучше. Она помогла обрести понимание того, с какими трудностями сталкиваются люди, работающие в разведывательных структурах.

Sanlin528: В новом сезоне откроется ли что-то новое о прошлых взаимоотношениях Шефа и Мэдлин?
ERG: Понятия не имею.

Doublerun2: Кого Шеф считает для себя самым опасным человеком?
ERG: Свою жену! (смеется) Нет, нет, нет. На самом деле самую большую опасность для него представляет George в серии «Oversight».

Chelleparm: Какую черту личности Шефа Вам труднее всего изображать?
ERG: Исключить все эмоции, не зависимо от того, что он сам испытывает, и сконцентрироваться на задаче, которая для него - самое главное.

Sanlin528: Что Вы сами думаете о Шефе, как Вы понимаете его роль и статус в Отделе ( особенно в 3 сезоне)?
ERG: Не выдавая секретов, могу сказать, что произойдет много такого, связанного с прошлым и настоящим Шефа, что по настоящему встревожит его и станет причиной серьезных осложнений.

Latika 2: Какая работа была самой интересной в Вашей карьере?
ERG: Я бы сказал, что участие в фильме «Hollywood Shuffle» с Робертом Таунсэндом в 1986г. Фильм снимался на кредитные карточки, и я имел удовольствие играть 5 разный персонажей.

kar413: Юджин, Вы пропустили съезд фанов LFN в октябре! Что же оказалось важнее нас?
ERG: Это долгая история! Болезнь, семейные дела, которыми нужно было заняться.

Cathy Atkunson: Джин, мне пора уже собирать деньги на новый съезд. Ваша жена, как и жена Дона Франкса, разрешит Вам целовать Ваших поклонниц, если это поможет собрать большие деньги на благотворительные цели?
ERG: Вообще-то она очень нервничает по этому поводу. Поцелуи для нее это нечто очень интимное. Поэтому в щечку - пожалуйста. Но ради благотворительности мы, возможно, тайком урвем и другие. Если цена будет хорошей.

Chelleparn: Кем Вы больше всей восхищаетесь?
ERG: Ответ мог бы быть очень долгим. Я не встречался с этим человеком я, но разговаривал с ним. Шесть с половиной лет он был военнопленным в Ханое. Последние полтора года я разговариваю с ним по телефону, прочел историю о его удивительной жизни.

Seadoenay: Шеф действительно злодей, или это результат тяжелой психологической травмы, пережитой им в детстве, а потом во Вьетнаме.
ERG: Он не злодей №1. То, что он пережил во Вьетнаме, сформировало определенным образом его мировоззрение и отношение к профессии. Он понимает, на что способно зло, и готов идти на все, чтобы искоренить его.

Doublerub2: Вы бы хотели, что бы Ваш персонаж стал мягче или жестче?
ERG: Я бы предпочел, что бы он смягчился, но только самую малость. В его положении мягкость означает слабость и может привести к незамедлительному уничтожению.

Latika 2: Похожи ли Вы на своего героя?
ERG: Было бы неплохо»! (смеется).

MaryA38: Какая сцена была для вас эмоционально самой трудной и почему?
ERG: Самая трудная сцена была в серии «Missing», когда мой сын говорит с Никитой обо мне. Очень трудно слушать человека, которого любишь, и не иметь возможности общаться с ним.

Sanlin528: 1й Отдел изображается как очень суровое место, и Шеф как очень волевой человек. Что Вы делаете на съемках, чтобы снять напряжение?
ERG: О, мы много шутим. Из-за меня делается много дублей, потому что я юморю неожиданно для режиссера и актеров. Я позволяю себе вольности со сценарием и выкидываю какие-нибудь штучки, так что народ начинает хохотать.

Sanlin528: Если дело дойдет до борьбы за право быть главным в Отделе между Мэдлин и Шефом или между Майклом и Шефом, чем, по-вашему, она закончится?
ERG: Шеф, по-прежнему, будет руководить Отделом.

Francoide CovertOp: Как Вы думаете, у Мэдлин есть своя собственная цель, помимо задач Отдела?
ERG: Мэдлин очень трудно разгадать, иногда я понятия не имею, что у нее на уме.

AROYies: Кто Ваш любимый писатель?
ERG: Их много. Когда я был молодым, я читал Джеймса Болдуина, Артура Миллера, Генри Миллера, шпионские книжки Роберта Ладлэма.

Cathy Atkinson: Джин, было приятно встретить вас на аукционе «Lights,Camera,Auction». Если я запущу в интернете анимацию Вашего стриптиза, меня ликвидируют?[*скоро будет на стр. нашего Клуба*]
ERG: Конечно нет. Джон Кассар, режиссер, советовал мне не делать этого, предупреждал, что картинка разлетится по интернету, а я только рассмеялся. Но вас не ликвидируют, ведь это для благотворительности.

Latika 2: Много ли Вы добавляете в роль от себя?
ERG: До определенной степени. В самом начале сериала я придумал биографию своего героя, и некоторые предложения были использованы. Я считаю, что все персонажи настолько хорошо определены, что мы, актеры, действительно понимаем их настроение и чувства, и сценаристы, в основном, соглашаются с нашими предложениями.

Cathy Atkiinson: Джин, фаны Шефа и Мэдлин очень взволнованы по поводу «большого откровения» в их отношениях, которое нам пообещал Крис Хейн [*ассистент режиссера Джоэла Сурноу*]. Может быть намекнете?
ERG: Мне пока ничего не говорили, поэтому для меня это тоже будет сюрпризом.

La femme fanatic: Чем Вы занимались во время перерыва в съемках LFN ?
ERG: Я просто ездил в Ванкувер повидаться с семьей.

Northstar8a: Где Вы видите себя через 10 лет?
ERG: (смеется) На Багамах, валяющимся на пляже!

MissionPo: Не могли бы Вы коротко рассказать о своей актерской карьере?
ERG: Я начал в Нью-Йорке, переехал в Лос-Анджелес, а затем в Торонто, снимаясь в кино и на телевидении.

Silvermerlynn: Мы уже спрашивали др.актеров из LFN мешал ли им акцент получить какую-то роль, а Ваш нью-йоркский акцент создавал Вам проблемы?
ERG: Да. Я уверен, что для определенных ролей акцент не нужен. Из-за этого я, наверняка, потерял много ролей.

Eamado6: Кроме LFN какой еще сериал Ваш любимый?
ERG: Мне нравится «The Larry Sanders Show», «Seinfield», «L.A. Law». Иногда смотрю «Ally McBeal»[Элли МакБилл]. Я имел ввиду «Law and Order» [*Закон и порядок*], а не «L.A.Law»

MaryA38: Какая серия Ваша любимая и почему?
ERG: Хммм. Несколько. Больше всего, пожалуй, «Missing», серия , посвященная моему персонажу, в ней была возможность показать другую, эмоциональную сторону Шефа. Он очень истерзанный человек, который держит все в себе. Я соскоблил с него несколько слоев.

Seadoenay: Вы думаете, что Мэдлин действительно убила своего мужа ради Вас?
ERG: Не из-за меня. Он подлежал ликвидации. Это была необходимость. Но ведь она все равно никогда не любила этого парня.

Doublerun2: Ваш опыт работы на Уолл Стрит используется в роли?
ERG: Никак.

Fransoise CovertOp: В холодные дождливые субботние ночи Вы с женой представляете себя Шефом и Мэдлин?
ERG: У нас есть фантазии поинтереснее, чтобы продолжать жить.

Cororna: В прошлом сезоне Ваш персонаж выглядел не столь весомым. В этом сезоне станет ли он опять диктатором?
ERG: В этом году он сильнее и значительнее.

Mark CPA: Шеф - герой, или тот, кого следует бояться?
ERG: Я бы сказал и то и другое.

Reeh: Мэдлин - слабое место Шефа , как Никита -слабость Майкла?
ERG: Хмм. Может быть, из-за их прошлого, и потому что она очень хорошо знает его.

Francoise CoverOP: Вы много изучили для своей роли, когда начинался сериал. Вы по-прежнему общаетесь с правительственными службами, чтобы лучше разработать почву для своего персонажа?
ERG: У меня есть обширный материал для исследований. Я никогда с ними не общался.

Nailsbnroken: Мне бы хотелось, чтобы Майкл и Никита были вместе, а Ваше мнение? Мне бы еще хотелось увидеть, что Мэдлин стала чуточку помягче. Как Вы думаете, Шеф и Мэдлин смогут проявить сердечность и позволить Никита и Майклу быть не только товарищами по работе? Спасибо, я очень люблю сериал.
ERG: Нет. Я думаю, что эмоциональная и физическая близость отвлекает и очень опасна для подобной работы. А в конце они верхом едут в закат!

Chelleparm: Какой исторический персонаж Вы бы сыграли?
ERG: Трудный вопрос. Позвольте подумать секунду. Хмм. Возможно Микеланджело или Леонардо Да Винчи, кто-нибудь с таким же уровнем воображения.

Cecarr87: Вы когда-нибудь держали в руках заряженный пистолет?
ERG: Много раз. Особенно в молодости, когда грабил винные магазины. О, Боже, я просто шучу!

NicNac100: Вы сами выполняете все трюки?
ERG: Большую часть, да.

Samesyou101: Вы когда-нибудь целовали Никиту?
ERG: Неееет. Это все равно как целоваться со своей дочерью.

Sanlin528: Расскажите, как это изображать Шефа?
ERG: Замечательно, потому что имеешь возможность сфокусировать всю силу и ресурсы в своих руках, держать всех в кулаке.

Yada me: Привет, Юджин! Ты не устаешь играть человека, обладающего такой властью?
ERG: Да. Хорошо иметь возможность делать разные вещи. Вот почему многие актеры на время покидают сцену и снимаются в кино. Получаешь возможность играть разные характеры. Долго играть одну и ту же роль действительно трудно.

Doublerun2: Какие сигареты курит Шеф?
ERG: О, я не могу это выдать, они уже урезали его в курении.

La femme fanatic: Над чем Вы еще работаете, кроме LFN?
ERG: Я закончил одну работу перед Рождеством с John Hurt и Joe Pantoliano, было очень весело. «New Blood»[*Новая кровь*], режиссер Michael Hurst . Когда фильм выйдет, не знаю.

Reeh: Как Вы провели праздники?
ERG: В Ванкувере с семьей.

Drs drs: С каким актером или актрисой Вы хотели бы работать?
ERG: Джин Хэкман, ДеНиро, Пачино. Прекрасных актеров так много. Сьюзен Сарандон. Список можно продолжить.

LindaVa lfn: Что Вы любите делать в свободное время?
ERG: У меня мало свободного времени. Но когда я возвращаюсь домой в Лос-Анджелес, то люблю поплотничать по дому, заняться садом, я с удовольствием готовлю.

Reeh: Что такое «Башня» на самом деле? Шеф там живет?
ERG: Это очень уединенное укрытие для Шефа, но он там не живет.

Samesyou101: Вы собираетесь когда-нибудь «прикрыть» Отдел и убить всех?
ERG: Надо поговорить с авторами об этом. Но тогда я останусь без работы.

Sadoenay: Юджин, я просто люблю Шефа, я чувствую его боль... А чем он живет?
ERG: Его самое сильное желание - уничтожить все, что стоит у него на пути, все, что может причинить вред его правительству и/или невинным людям.

SpesOps: В сериале Вы холодный и расчетливый. А какой Вы дома?
ERG:На этот вопрос должна бы отвечать моя жена! Очень покладистый, настоящий домосед.

Spiderweb LFN: Джин, какое у Вас было первое впечатление об актерах, занятых в LFN?
ERG: Альберту Ватсон я знаю по Лос-Анджелесу, она мой старый друг. Дон Фрэнкс, я видел его работы и восхищаюсь им. Я не знал Мэттью и Питу. Но через некоторое время я полюбил и их. Они все замечательные, каждый по-своему.

Doublerun2: Какая книга лежит у Шефа на тумбочке ?
ERG: Возможно поэзия Т.С. Элиота и Оскар Уайльд. И Роберт Ладлэм.

AROYies: Вы любите поэзию? Если да, то какое стихотворение из прочитанного Вами, самое глубокое?
ERG: Одно из моих любимых стихотворений написал Dylan Thomas. Кажется, оно называется «Fern Hill»

Gevali47: Мистер Глейзер, привет из Калифорнии! Расскажите о вашей роли - Peter Kaufman в сериале «General Hospital» в 1992г.
ERG: О Боже, ни мой персонаж, ни его линия долго не продержались.

VissonOp: Если Вы бы могли выбирать кого играть в LFN. Кем бы Вы были?
ERG: Конечно Питой.[*он, наверное, имел ввиду Никиту*]

latika2: Вас не удивляет такой успех и популярность сериала?
ERG: Да. И я чрезвычайно польщен этим. Приятно, когда твоя работа получает признание. Все мы, занятые в сериале, ценим такое отношение, это замечательно.

TVGEN: Джин, спасибо, что были сегодня с нами, и удачи Вам и сериалу.
ERG: Спасибо всем за поддержку, пожалуйста, продолжайте поддерживать нас. Нам приятно ощущать вашу энергию, это заставляет работать еще лучше. Спокойной ночи!

*