Matthew Ferguson (MF): Привет! Спасибо, что пришли поболтать!

Widow1: Как прошло Рождество, Мэттью, тебе подарили то, что ты хотел?
MF: Да. Я получил замечательный телескоп, сделанный ,примерно, в 1900г., который мой отец привез из Шотландии. Это лучший подарок в моей жизни.

Emado6: Мэттью, ты также хорошо разбираешься в компьютерах , как Биркоф ?
MF: Нет, далеко не так, но стараюсь научиться. У меня Mac Classic и я подумываю заменить его на более мощный. Он сломался пару месяцев назад. Я тогда был очень занят и просто заменил жесткий диск.

Haushinka49_99: Мэт, мы - две девушки из Испании. Мы любим сериал, а тебя -особенно. Хотели спросить, сколько тебе лет и какого ты роста. Если у тебя есть email , нам бы хотелось получить адрес.
MF: Мне 25 лет, рост 5 футов 9 дюймов [*1 фут =30,48см ; 1 дюйм= 2,54 см*]. У меня есть email, и я люблю Барселону. Я был там в десятилетнем возрасте, я тогда очень шепелявил и когда услышал, как говорят люди в Барселоне, то решил, что нашел свой настоящий дом.

PippyFoofenshnoof1: Что тебе больше всего нравится в работе над LFN?
MF: Зарплата, работать с другими актерами и иметь постоянную работу, за которую мне еженедельно платят.

Nikita of Section: Мэт, я хочу просто спросить об одной сцене из «Looking for Michael». Когда ты в квартире Никиты, и крупным планом показывается, как ты касаешься ее руки, успокаивая, т.к. она считает, что Шеф пытается ликвидировать ее. Это был просто дружеский жест, или под этим подразумевается еще что-то? Спасибо! ( Люблю тебя очень... для меня ты самый классный парень в фильме!)
MF: Можете истолковывать это как угодно!

Choprnder: Привет из Штата Большого Каньона! Мы знаем, что Биркофф сладкоежка, а как насчет тебя? Удается ли тебе приложиться к его припасам пока идет борьба «Против терроризма, за истину и справедливость» ?
MF: Да. Я тоже сластена. Как раз сейчас ем темный шоколад Lindt. Но у меня более изощренный вкус, чем у Биркоффа. Он тащится от сахара, а я знаток по части шоколада.

Ms thang1 1999: Какой фильм твой любимый?
MF: Трудный вопрос. Ну, «Звездные войны», «Дива», «Крестный отец». Эти 3 ,пожалуй, самые любимые.

Mark CPA: По -моему, LFN - один из тех редких случаев, когда телеверсия намного лучше, чем фильм / книга, легшие в основу. Видел ли ты фильмы и что о них думаешь?
MF: Да, я видел оба фильма. Фильм Люка Бессона мне понравился больше, и думаю, что Бриджит Фонда здорово сыграла в «Point of No Return». В 20цатку лучших я бы включил первый фильм, особенно начальную сцену в аптеке, а также Виктора - чистильщика

Juliet1716: Мэттью, когда ты впервые встретил Питу, что ты о ней подумал? Я уже знаю, что подумал Рой .
MF: Она напугала меня. Я произнес ее имя «Пета» с мягким Е, а она на ходу гавкнула «Меня зовут П-и-и-та» и ушла. Я сразу понял, что она из тех, с кем лучше не связываться. С тех пор мы стали хорошими друзьями. Мне нравится работать с ней.

Darkness 89: Кто из актеров пробудил в тебе желание стать кинозвездой?
MF: Tom McCamus, которого вы видели в «Man In Uniform», мой идол в кино и на театральной сцене.

Brenna Tygre: Мэттью, насколько твой персонаж стал глубже по сравнению и 1-м сезоном?
MF: Он немного повзрослел и более трезво воспринимает контору, на которую работает, и поэтому даже стал больше опасаться за Отдел.

Timandra: Мэттью, что нового мы может ожидать от Биркофа в 3 сезоне?
MF: Продолжайте смотреть! Пока мы отсняли 7 серий, и я был очень занят.

Lynnnnyl: Если бы тебе представилась возможность сыграть какой-нибудь литературный персонаж, то кто бы это был и почему?
MF: Это был бы Гомер из «Правил цеха виноделов», просто фантастический, прекрасно выписанный персонаж, я большой поклонник Джона Ирвинга.

La femme fanatic: У тебя была возможность сниматься в других фильмах во время перерыва в LFN?
MF: Нет.

Littlebittyprettyone13: Какая из ролей твоя любимая и в каком фильме ?
MF: Из тех, которые я играл мне очень нравится роль Bilodeau в «Lilies».Он полон чувств, смущен и несколько зловещий. Играть эту роль было сложно, но очень весело. Ну, мне не следует говорить весело, потому что это был тяжелый труд, который в конце был вознагражден.

ChibiMokona: Мэттью, спасибо за беседу! Будут ли в этом сезоне интересные эпизоды с участием Биркоффа, в которых он, возможно, проявит больше чувств? Спасибо!
MF: Снято 7 серий, и в паре из них моя роль была ведущей. Там нет каких-то особых умопомрачительных сцен, но авторы отправили Биркоффа, по крайней мере, в одно новое место.

KattiMoore: Мэттью, если придет время сделать выбор, то на чьей стороне будет Биркофф: Майкла/Никиты или Шефа/Мэдлин ? И к кому бы примкнул ты?
MF: Думаю, что даже Биркофф не знает ответа на этот вопрос. Ему бы пришлось решать в одно мгновение. Лично я рад, что это все это не реальность, и мне не придется делать такой выбор, потому что мне бы не хотелось попасть в черный список ни тех ни других.

MidhightMoons: Увидим ли мы снова в этом сезоне Гейл (актриса Тара Слоун), или у Биркоффа появится новый любовный интерес?
MF: Я не знаю.

KatLFN: Мэттью, что повлияло на твое решение стать актером, и к чему ты стремишься в будущем?
MF: Мне всегда нравилось играть, даже когда я еще ходил в детский сад. Это желание еще больше усилилось, когда я стал учиться в школе искусств. Учась в школе, я уже стал принимать участие в профессиональных постановках, так что даже не успел еще раз обдумать, чему посвятить себя. И я надеюсь продолжать работать, пока не умру.

Reeeh: Какая серия LFN и эпизод твои любимые?
MF: Моя любимая серия 219я с мужем Мэдлин, не помню ее название[*в порядке показа это 220 серия In Between/Меж двух огней *]. А любимая сцена это начало «Rescue», там, где они взрывают химический завод.

angeljam: Какими личностными чертами и особенностями поведения ты наделяешь своего персонажа?
MF: Я могу быть несколько циничным, как Биркофф. Но стараюсь не походить на параноика.

Doublerun2: Привет, Мэттью. Какое у тебя осталось впечатление от собрания фанов LFN в октябре?
MF: Я прекрасно провел время. Рад, что со мной был Дон, потому что я был смущен приемом аудитории. Я признателен за то, что собралось так много людей, которые интересуются нашим сериалом и работой, которую мы делаем. Они хотели повеселиться и, похоже, знали, как это сделать.

Zou zou: Маттью, кажется, ты был очень удивлен тому, как тебя принимали на съезде. Подобное общение с поклонниками было для тебя впервые?
MF: С таким большим количеством, несомненно.

Latika 2: Какой самый лучший совет тебе давали насчет актерской работы и жизни вообще?
MF: Пробуй и будь честен.

MidnightMoons: Какую первую крупную покупку ты сделал, когда стал звездой?
MF: Дом. После «Lilies» и возвращения из Италии со съемок «Английского пациента» я купил дом неподалеку от тех мест, где вырос. Для меня по-прежнему странно звучат слова «когда ты стал звездой». Я рад, что кто-то так считает.

Mark CPA: Я была очень обеспокоена здоровьем Альберты, когда узнала ,что у нее лимфома. Во вчерашней премьерной серии она выглядела прекрасно. Как она и вся группа работает сейчас, учитывая состояние ее здоровья? Без Альберты сериал был бы уже не тот.
MF: Вы абсолютно правы. Без нее было бы не то. К счастью она быстро поправляется и ее здоровье теперь в полной безопасности. Когда она проходила курс химиотерапии и продолжала сниматься, мы старались поддерживать ее, насколько это было возможно.

TaraLJC: Я посмотрела «Love and Human Remains» и «Esclipe» и хочу спросить , собираешься ли ты сниматься в др. фильмах. Между прочим, твои последние работы довольно необычны.
MF: Я бы с удовольствием снимался в др. картинах и надеюсь, что у меня еще будет такая возможность. Согласно моему контракту с «Никитой» я не должен заниматься другой работой во время съемок сериала.

Cathy Atkinson: Маттью, есть ли у тебя какие -то предположения о том, как Биркофф попал в Отдел в таком юном возрасте? Он, должно быть, был тогда еще подростком.
MF: Я не знаю ответа на этот вопрос, и, возможно, сами авторы этого не знают. Но я всегда предполагал, что его поймали на хакерстве и выдвинули ультиматум: или: будешь работать с нами или мы поджарим тебе мозги. Вероятно, кроме страха он испытывал еще страстное желание поиграть с новой техникой.

Cathy Atkinson: Хочется ли тебе заняться еще какой-нибудь творческой деятельностью? Например, писать, стать режиссером или продюсером.
MF: Мне правится играть. И это требует большой отдачи.

Lynett taylor: Общаются ли актеры за пределами съемочной площадки?
MF: Да. Наш рабочий график не позволяет делать это часто, но я помню, как зимой во время вьюги ко мне заехал Юджин. Мы смотрели «The Sixth Configuration» и пили херес. Это было нарушением распорядка.

Sadie s3: Часто ли вы шутите на съемочной площадке?
MF: Мы шутим довольно часто, когда работа становится рутинной. Сущность съемок такова, что актеры могут закончить свою, игровую часть эпизода и ждать когда технические службы справятся со своей. Вот тогда мы и дурачимся.

TaraLJC: Мэттью было здорово видеть тебя на съезде фанов. Собираешься ли ты в ближайшее время опять работать в театре Swizz Stick Theater ли ты очень занят на «Никите»?
MF: Swizz Stick Theater разделился на 2 труппы. Сейчас я слишком занят, чтобы работать в какой-то из них. Но я не теряю связь и обязательно еще буду играть там.

shynquiet98: Какого актера ты хотел бы видеть в «Никите» и почему?
MF: Christopher Walken. Я всегда восхищался им как актером. Он прекрасно умеет балансировать между ужасом и юмором, что для сериала было бы здорово.

Mugri: Какой канадский фильм по-твоему мнению лучший?
MF: Хороших канадских фильмов так много. На этой неделе я собираюсь посмотреть 5, номинированных на звание лучший фильм года. «Such a Long Journey» - прекрасный, пока я посмотрел только его. Лучшие канадские фильмы всех времен? «Jesus of Montreal». «The Shining»- в другом жанре. «The Sweet Hereafter» тоже замечательный. Вот эти, пожалуй, мои любимые.

Glendagm: Какую музыку ты любишь?
MF: The Beatlles, Nina Simone, The Tragically Hip, The Wailers. Всякую.

KatLFN: Когда ты не занят на съемках то как любишь проводить время?
MF: Я помешан на спорте. Играю в хоккей, футбол и гольф. И теннис. Люблю ходить на худ. выставки. Прошлым летом я был в составе команды dragon boat и этим летом буду тоже.

Tara JLC: Привет Мэттью. Так ты все-таки поучил водительские права?
MF: Да, 17 декабря, после того, как провалился в октябре.

SaltyDog56: В какой стране базируется 1 Отдел? Это не могут быть США - слишком быстро они долетают до европейских стран...
MF: Это специально не раскрывается.

Dpoiledrottenin: Где ты провел свой самый лучший отпуск?
MF: У меня было много каникул и отпусков. Ребенком я ездил во Францию и Италию со своей и другой, близкой нам, семьей. Воспоминания об этом - одни из самых лучших. После этого у меня было 2 потрясающий отпуска: на Тобаго и в Италии.

Nikita of Section: Мэт, я слышала о том, что на площадке вы говорите с Роем по-французски. Не расскажешь ли ты о каких-нибудь смешных ошибках, которые ты сделал в разговоре с французским «учителем»?
MF: Мы не практикуем это, но т.к. я канадец и живу в двуязычной стране, то пытаюсь иногда говорить по-французски. Не могу вспомнить о каких-то ошибках, которые сделал, разговаривая с Роем. Хотя он мог бы сказать обратное!

ChibiMokona: Мэттью, что бы ты посоветовал человеку, который пытается сделать актерскую карьеру? Спасибо.
MF: Упорно учиться, не сдаваться и радоваться любой роли. И находить в каждом персонаже что-то достойное любви.
Изумляюсь, как много людей на связи, и надеюсь вам нравится 3 сезон. Я думаю, что он становиться все лучше и лучше.

*