Лори Дрю отвечает on-line на вопросы поклонников сериала
"La Femme Nikita"

(Торонто, осень 1998 г., перед 3 сезоном)
Перевод: Bouquet

Гардероб

***

Лори Дрю окончила Университет Брок в Торонто, некоторое время жила в Европе. Затем открыла бутик купальных костюмов в Ки-Уэст во Флориде, где ее дизайнерские разработки были отобраны для серийного производства! Вернувшись в конце концов в Торонто, она принимала участие в работе над несколькими малобюджетными фильмами.

Добро пожаловать, Лори!

Лори Дрю (Лори): Просто замечательно быть здесь! Спасибо за приглашение!

Вопрос: Принимают ли участие Пита и Рой в подборе костюмов к каждой серии?
Лори: Я всегда предоставляю им простор для выбора, который зависит от содержания очередной сцены. Обычно они уже имеют представление о ее настроении, и мы вместе выбираем наиболее подходящий вариант из того, чем я располагаю. Никогда не знаешь наперед, как и что они собираются подчеркнуть, какое настроение или ощущение нужно создать, пока не пройдешь через это. Иногда во время примерки мы вместе что-то придумываем, все происходит на ходу, и я чувствую себя уверенней, когда у меня есть из чего выбрать, поэтому у нас так много разной одежды.

Вопрос: Для какого героя сложнее всего подбирать гардероб?
Лори: Знаете, только одним персонажем дело не ограничивается. В каждом есть что-то такое, что оказывает влияние и постоянно интригует. Они не статичны, постоянно изменяются и развиваются, поэтому во всех есть что-то, поддерживающее "аппетит".

Вопрос: Добро пожаловать! Спасибо за прекрасный вкус! 2 слова об одежде Роя: Больше лайкры!
Лори (смеется): Я знаю, что гвоздь аукциона - это штаны, в которых он ходит на задания, и они из 100% лайкры!

В рамках съездов фанов проводятся благотворительные аукционы , на которых продаются вещи и предметы, связанные с сериалом, с автографами актеров. Кажется, штаны Майкла/Роя ушли за 400 с чем-то $


Юджин Глейзер высталяет на "торги"
mission pants Майкла

Вопрос: Чем Вы занимаетесь в свободное время?
Лори: У меня был 4-х месячный отпуск и я провела его в коттедже на озере. Много рисовала акварелью, гуляла со своими 2 терьерами. Много купалась и прибавила в весе 15 фунтов! Работа над сериалом связана со стрессами, и я обычно худею, поэтому была рада поправиться! Но больше всего на свете я люблю путешествовать! Приходится ждать окончания работы над этим сериалом, тогда я опять смогу работать в кино кухнии . путешествовать. Я еще готовлю! Блюда итальянской

Вопрос: Как изменилось Ваше представление об одежде Никиты по сравнению с 1 сезоном?
Лори: Мы уже говорили об этом сегодня. Она начинала как непокорная бунтарка, восстававшая против положения, в котором оказалась. И мы показывали это через ее одежду, в которой чувствовалось сильное влияние улицы. Теперь, становясь мудрее,
в качестве защиты она стремится как можно меньше выражать себя через одежду. Я думаю, что она будет приспосабливаться к правилам, которые не позволяют слишком раскрываться. Сможет сама манипулировать ими, а не наоборот. И ее одежда будет немного более официальной.

Вопрос: Черпаете ли Вы вдохновение из определенных фильмов?
Лори: Я поклонник французского кино. Думаю, что французские фильмы особенно перекликаются с сериалом. Общая атмосфера и ощущения, передаваемые не действием, а скорее настроением.

Вопрос: У кого какая любимая одежда?
Лори: У Питы - ботинки для заданий от Prada, она носила их 2 сезона, и в конце концов мы их выбросили.Prada- это итальянский дизайнер. У нас была прекрасная пара ботинок из кожи пони, и она просто заносила их до дыр! Сейчас мы ищем им замену, но не можем ничего достойного подобрать.
Костюм Роя должен сидеть на нем, как перчатка, так оно и есть. Кроме этого, больше ничего особенного. В отношении Роя необходима идеальная посадка по фигуре. Он одет от
Jean Paul Gaultier.

Вопрос: Будут ли у Мэдлин более привлекательные платья? Она всегда одета в темно-серое и черное.
Лори: Вы хотите цвет? Хммм. Возьму на заметку.

Вопрос: Как Вы относитесь к реакции фанов на определенные предметы костюмов, такие как галстук, шляпа с висящими полями и "боевые" штаны?
Лори: В энергии и динамизме фанов я чувствую большую поддержку! Я и понятия не имела, что поклонников сериала так много. И я почти в шоке от числа присутствующих здесь дам, которые по уши влюблены в Роя. Это здорово! Значит все предметы с его автографом будут своего рода призами.

Ведущий: Эй, фаны LFN, а вы знаете, что Лори получила премию "Джемини" за работу над сериалом! Эта награда равноценна американской "Эмми"! Поздравления, Лори!
Лори: Большое спасибо.

Вопрос: А аксессуары тоже выбираете Вы? Например, очки? Лори: Да, все.

Вопрос: Каким костюмом для Никиты Вы больше всего гордитесь?
Лори: О боже! Трудный вопрос, я подумаю над этим.

Вопрос: Где, ради всего святого, Вы находите одежду для Дона, или это его собственная?
Лори: В большинстве своем это смесь старомодных вещей и того, что куплено в розницу.

Вопрос: Лори, поздравляю с наградой, расскажите, как Вы себя ощущаете!
Лори: Оооочень хорошо! Тепло и опьяненно! И немного сбитой с толку! (смеется).

Вопрос: Мне нравятся сумки и высокие каблуки этого года! Что вдохновило Вас сделать такой выбор? А перчатки?
Лори: С обувью всегда была проблема, потому что мы не используем платформы и толстые каблуки. Раздобыть высокие каблуки действительно трудно. Поэтому у нас всегда уходит много времени на то, чтобы найти и получить нужное. В этом году нам прислали ботинки из Италии. Новые маленькие "шпионские" ботинки. Да, нам приходится над этим изрядно трудиться.

Вопрос: Отрастит ли Рой свои волосы к 3 сезону?
Лори: Как говорится, решение принимается. Не могу сказать наверняка.

Вопрос: Будет ли Биркофф в 3 сезоне одеваться более по-взрослому?
Лори: Да, он развивается. На его одежду, по-прежнему, оказывает влияние уличная мода, но он будет одеваться более изысканно.

Вопрос: У Вас есть любимый дизайнер, чьего стиля вы придерживаетесь?
Лори: Все меняется от сезона к сезону. В этом году нам нравится дизайнер по имени Ennio , чья коллекция называется Costume Nationale. Мы возьмем из нее несколько вещей для Питы, когда она находится в Отделе.

Вопрос: Когда Вы начинаете подыскивать одежду, Вам приходиться ждать для этого индивидуальные сценарии актеров?
Лори: Да, ждать сценарий, читать его, созваниваться с Джоэлем (он в Лос-Анджелесе), встречаться с режиссером, снимающим данную серию и с художником-постановщиком Рокко. Затем я обговариваю с Питой вчерне некоторые идеи. И после этого начинаю соединять все вместе. А костюмы выбираем за день свой до и ты съемок. Обычно для каждого героя существует вновьгардероб лишь используешь его вновь и .. но для этого сериала, особенно с Питой, мы не можем это делать. Не можем повторяться, поэтому мы постоянно обновляем ее одежду. И очень часто в последнюю минуту.

Вопрос: Какая серия была самой трудной в плане подбора костюмов, соответствовавших настроению сцен и персонажей?
Лори: Я ненавижу обыденность. Не могу вспомнить как называлась эта серия... кажется, Psychic Pilgrim. Пита должна была быть заурядной провинциальной домохозяйкой, это было по-настоящему трудно. Мы старались, чтобы она, оставаясь собой, выглядела убедительно в роли другого человека. Это было нелегко.

Вопрос: Что происходит с одеждой после того, как ее уже использовали в съемках?
Лори: Мы храним ее. Нам уже не хватает места! Может быть, устроим когда-нибудь благотворительный аукцион в Интернете..

Вопрос: У Вас есть новые идеи для 3 сезона, которые Вам особенно нравятся?
Лори: Мы только начинаем над этим работать. Для Никиты шьются новые маленькие кожаные пиджаки. На этой неделе я встречаюсь с Роем, у него одна единственная примерка. В среду он придет на 3 часа, и это почти все время, когда он будет в нашем распоряжении.

Вопрос: Вы всегда смотрите сериал?
Лори: Я каждый день смотрю отснятый материал. Если могу, если успеваю домой вовремя, то стараюсь смотреть. Но часто мне приходится делать это на работе. Это означает, что я смотрю его в монтажной.

Вопрос: Привет, Лори! Чтобы тебе самой хотелось увидеть в сериале?
Лори: Мне бы хотелось увидеть более широкие планы. Потому что я считаю, что декорации Рокко изумительные, и мне бы хотелось сильнее ощутить настроение и обстановку этого мира. Думаю, что это произойдет в 3 сезоне.

Вопрос: Привет, Лори! Как ты расслабляешься?
Лори: Я люблю массаж! Если мне удается урвать минутку, я делаю его. Или я уезжаю на север в деревню ... как только выпадает 2-3 свободных дня подряд, я еду туда.

Вопрос: Очки Никиты и Биркоффа простые или с диоптриями?
Лори: Это завершающая деталь, для Биркоффа это часть образа.

Вопрос: Мне нравится одежда Никиты из кожи, а у Майкла будет возможность надеть такую же?
Лори: О, я очень надеюсь! Мне бы ооочень хотелось этого! Уверяю вас, что ему тоже! У меня такое ощущение....

Вопрос: Вас удивляет наше внимание к костюмам?
Лори: Очень! Я никогда не испытывала ничего подобного! Здорово!
Принимая какое-то решение, я постоянно ощущаю присутствие поклонников сериала. Это действительно большая поддержка для меня.

Вопрос: Лори, Вы советуетесь с парикмахером перед тем как выбрать тот или иной костюм для какой-то сцены?
Лори: На самом деле мне приходится сдерживать себя, потому что здесь, в Канаде, художник по костюмам не занимается прическами и макияжем, а ТАК бы хотелось, но мне сразу же дадут по рукам. Обычно Пита согласовывает эти вопросы сама. Мы с ней встречаемся, но я на этот счет помалкиваю и предоставляю ей самой принимать решение. Иногда я даю советы мимоходом, но не более того.

Вопрос: Итак, мы уже ревнуем из-за того, что Вы видитесь с Роем. Он вкусно пахнет?
Лори: Не знаю. Он не пользуется одеколоном.

Вопрос: Вы вдохновляетесь иностранными фильмами и работами зарубежных кутюрье, а что Вы сами любите носить?
Лори: Знаете, я не могу носить то, что мне хочется, мы много и долго работаем и поэтому обычно одеты в брюки, кроссовки, футболки и парки. Когда я выхожу куда-нибудь вечером, то надеваю платья, которые сама придумала. Мне приходится самой их шить, так как такого рода одежда мне не по карману.

Вопрос: Что касается костюмов, случались ли какие-то накладки?
Лори: Лично я отношусь к своей работе очень критически. Полно случаев, когда я сожалела, что сделала тот, а не иной выбор. Но в целом наша группа работает действительно хорошо. Мы никогда не задерживаем съемку и не делаем неверных шагов, которые могли бы повлиять на сериал. Я считаю, что в этом плане нам очень везет. У меня прекрасная команда из 8 человек, которые управляются со всем. Они очень талантливые и постоянно в работе. Пока что мы работаем как хорошо смазанный механизм и добиваемся успеха, я думаю, из-за этого.

Вопрос: Было ли на руке у Майкла обручальное кольцо в серии End Game, или нам показалось?
Лори: Я не помню, мне надо свериться со сценарием. Я ничего такого не слышала. Дайте подумать...минутку. Да...кто-то что-то... Вы все узнаете в 3 Сезоне...

Вопрос: Будет ли Майкл носить "цветную" одежду? Это решает Лори или Рой?
Лори: Все зависит от задания, которое и определяет, как ему выглядеть, можно или нет использовать цвет в одежде. Когда его герой находится в Отделе, он предпочитает быть как бы в униформе, и я с ним согласна. Это более загадочно. А когда мы иногда мельком видим его личную жизнь, а мы увидим ее в 3 Сезоне, его одежда более разнообразна.

Вопрос: Вы когда-нибудь ходили с Питой по магазинам?
Лори: О, да! Хотя не очень часто, она очень занята. Много снимается как модель и сейчас, когда она становится такой популярной, ее время все расписано. Мы довольно много покупаем для нее теперь.

Вопрос: Почему Шеф так часто носит водолазки?
Лори: Они позволяют придать деловой вид. Но я чувствую, что уже устаю от этого, он будет выглядеть немного моднее. Вы увидите, как он изменится, и очень сильно.

Вопрос: Бандана у Вальтера на голове, это Ваша идея?
Лори: Нет... Мне всегда хотелось попробовать что-то другое, но он очень, очень упрямый.

Ведущий: У нас осталось время только для одного вопроса!

Вопрос: Из чего сделаны знаменитые штаны Майкла, и кто дизайнер?
Лори: Они от Spyder, из коллекции для горнолыжников. Из 100% лакры на облегающей подкладке.

***

>>Бутик  >>Клуб

 

Hosted by uCoz